"bahia" meaning in All languages combined

See bahia on Wiktionary

Noun [アニ語]

  1. アカネ科ミトラガイナ属の樹木。
    Sense id: ja-bahia-any-noun-ODABkGw7
  2. アカネ科ミトラガイナ属の樹木。
    大高木のバイヤ。アブラ(Mitragyna ledermannii; シノニム: M. ciliata)。
    Sense id: ja-bahia-any-noun-PFuy3n12
  3. アカネ科ミトラガイナ属の樹木。
    Mitragyna stipulosa。
    Sense id: ja-bahia-any-noun-ukcwWyDO
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [フランス語]

Forms: bahias [plural]
  1. アカネ科ミトラガイナ属の高木、バイヤ。アブラ(Mitragyna ledermannii; シノニム: M. ciliata)。
    Sense id: ja-bahia-fr-noun-7NC3ReuS Categories (other): フランス語 例文あり
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アニ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アニ語 アカネ科",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アニ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アニ語 木",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "〔借用〕日本語",
          "lang_code": "ja",
          "word": "バイヤ"
        }
      ],
      "lang": "〔借用〕フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bahia"
    }
  ],
  "lang": "アニ語",
  "lang_code": "any",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "アカネ科ミトラガイナ属の樹木。"
      ],
      "id": "ja-bahia-any-noun-ODABkGw7"
    },
    {
      "glosses": [
        "アカネ科ミトラガイナ属の樹木。",
        "大高木のバイヤ。アブラ(Mitragyna ledermannii; シノニム: M. ciliata)。"
      ],
      "id": "ja-bahia-any-noun-PFuy3n12"
    },
    {
      "glosses": [
        "アカネ科ミトラガイナ属の樹木。",
        "Mitragyna stipulosa。"
      ],
      "id": "ja-bahia-any-noun-ukcwWyDO"
    }
  ],
  "word": "bahia"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 アカネ科",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 アニ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 木",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語_アニ語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "アニ語 bahia からの借用語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bahias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "フランス語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "S’il s’agit au contraire de menuiserie intérieure courante, on préfère le bahia, le bibolo, le fraké, l’abein, le landa qui sont plus légers.",
          "translation": "対して日用の内装の木工細工(ざいく)に関してとなると、より軽いバイヤ、ディベトウ ⁽ʷᵖ⁾ (Lovoa trichilioides)、リンバ ⁽ʷᵖ⁾ (Terminalia superba)、abein、ランダ ⁽ʷᵖ⁾ (Erythroxylum mannii) が好まれる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "アカネ科ミトラガイナ属の高木、バイヤ。アブラ(Mitragyna ledermannii; シノニム: M. ciliata)。"
      ],
      "id": "ja-bahia-fr-noun-7NC3ReuS"
    }
  ],
  "word": "bahia"
}
{
  "categories": [
    "アニ語",
    "アニ語 アカネ科",
    "アニ語 名詞",
    "アニ語 木"
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "〔借用〕日本語",
          "lang_code": "ja",
          "word": "バイヤ"
        }
      ],
      "lang": "〔借用〕フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bahia"
    }
  ],
  "lang": "アニ語",
  "lang_code": "any",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "アカネ科ミトラガイナ属の樹木。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "アカネ科ミトラガイナ属の樹木。",
        "大高木のバイヤ。アブラ(Mitragyna ledermannii; シノニム: M. ciliata)。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "アカネ科ミトラガイナ属の樹木。",
        "Mitragyna stipulosa。"
      ]
    }
  ],
  "word": "bahia"
}

{
  "categories": [
    "フランス語",
    "フランス語 アカネ科",
    "フランス語 アニ語由来",
    "フランス語 名詞",
    "フランス語 木",
    "フランス語_アニ語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "アニ語 bahia からの借用語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bahias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "フランス語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "S’il s’agit au contraire de menuiserie intérieure courante, on préfère le bahia, le bibolo, le fraké, l’abein, le landa qui sont plus légers.",
          "translation": "対して日用の内装の木工細工(ざいく)に関してとなると、より軽いバイヤ、ディベトウ ⁽ʷᵖ⁾ (Lovoa trichilioides)、リンバ ⁽ʷᵖ⁾ (Terminalia superba)、abein、ランダ ⁽ʷᵖ⁾ (Erythroxylum mannii) が好まれる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "アカネ科ミトラガイナ属の高木、バイヤ。アブラ(Mitragyna ledermannii; シノニム: M. ciliata)。"
      ]
    }
  ],
  "word": "bahia"
}

Download raw JSONL data for bahia meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.